いつも食卓にある牛乳やお肉。その向こう側にある、動物を育てる仕事に触れてみませんか。2026年11月1日（日）、丸森町で「第33回あぶくまの里モーモーまつり」が開催されます。牛の姿を間近に見る時間と、地域の味を楽しむ時間。白石での宿泊を組み合わせ、宮城県南をゆっくり訪ねる秋の旅をご提案します。

迫力ある牛の姿から、丸森の畜産を知る

会場では乳用牛と肉用牛の共進会が行われます。旅行中に出会う風景を眺めるだけでなく、その土地で営まれている仕事に目を向ける機会です。牛の大きさや動き、育てる人の様子に注目すると、いつもの食材が少し違って見えるかもしれません。

搾乳体験は子ども先着50名で、整理券は10:30から各コーナーで配布、体験は11:00からの予定です。参加したい場合は、会場到着後に受付方法を確認しましょう。動物のそばでは係員の案内に従い、小さなお子さまと一緒に落ち着いて見学してください。

お振る舞いと買い物を、無理のないペースで

牛焼肉と牛なべはそれぞれ先着250名、牛乳は先着400名への無料提供が案内されています。牛焼肉・牛なべは整理券方式です。数量に限りがあるため、必ず受け取れることを前提に昼食を計画せず、その日の状況に合わせて楽しみましょう。

町の特産品などの販売や小動物ふれあいコーナーも予定されています。買い物をするときに産地や食べ方へ関心を寄せることも、旅先を知る楽しみの一つ。宿で料理をする予定なら、持ち帰りや保存の方法を確かめてから選ぶと安心です。

開催概要と、出発前に押さえたいこと

• 催し：第33回あぶくまの里モーモーまつり～丸森町畜産共進会～
• 日時：2026年11月1日（日）10:30～12:30
• 会場：丸森町民グラウンド（丸森町役場前）
• 料金：上記の牛焼肉・牛なべ・牛乳は無料提供。販売品は別途購入となります。入場料および各体験の料金の明記は公式案内にないため、必要に応じて主催者へご確認ください。
• 参加方法：搾乳体験と牛焼肉・牛なべは当日整理券の案内があります。事前予約の案内は掲載されていません。個別の参加条件は主催者へご確認ください。
• 主催者窓口：丸森町あぶくまの里モーモーまつり推進協議会（事務局：丸森町役場農林課農政班内）、電話0224-72-2113

公式チラシには、会場周辺の工事に伴う車両通行止めと迂回路、駐車場所が示されています。車で訪れる方は、出発前にチラシ裏面の案内図を確認してください。内容・時間は予告なく変更となる場合があります。荒天時の開催・中止基準は明記されていないため、天候が気になる場合は町の最新案内または主催者へ確認しましょう。

公式詳細：丸森町の開催案内
時間割・会場周辺図：公式チラシ（PDF・2ページ）

白石に泊まり、翌朝は丸森へ――一泊の旅をご提案

例えば、10月31日（土）は白石のまちなかを散策して宿泊し、翌11月1日（日）にチェックアウトして丸森へ向かう行程はいかがでしょうか。前日の夜に翌朝の準備を済ませれば、当日は行き先を絞って楽しめます。これは車移動を想定した行程案です。宿のチェックアウト時刻、会場までの経路、当日の道路状況を確認し、余裕を持って出発してください。

白石での滞在先には、ガイアリゾートの「IRAKA-甍-」があります。白石市沢端町の日本家屋で、一棟貸切の宿です。和室や庭のある空間で、日帰りとは違う、夜まで含めた旅を楽しめます。

キッチンと調理器具があり、食材・調味料は持参する方式です。食事は宿泊料金に含まれず、敷地内の無料駐車場は乗用車1台分。2階は利用できず、庭を含めバーベキューは禁止されています。実際の設備・利用条件は施設ページでご確認ください。

地域の催しで仕事や食に出会い、町に泊まって一日を振り返る。そんな過ごし方を、次の宮城旅行に加えてみませんか。宿泊日と人数を入力し、料金・空室・キャンセル条件を確認のうえ、ご検討ください。

IRAKA-甍-の施設情報
白石市内のガイアリゾート
ガイアリゾート公式サイト

November 1 in Marumori: Meet the Cattle, Discover Local Food, and Stay Overnight in Shiroishi

Milk and beef are familiar parts of everyday meals, but a trip can bring us closer to the people and animals behind them. On Sunday, November 1, 2026, Marumori will host the 33rd Abukuma no Sato Moo-Moo Festival. Combine a morning exploring local livestock farming and food with a night in Shiroishi for an unhurried visit to southern Miyagi.

A closer look at the work behind local food

The festival features a livestock show for dairy and beef cattle. Watching the animals and their handlers offers a different way to discover a place: through the work that takes place there. Notice the cattle’s size and movements, and enjoy seeing familiar food in a new context.

A milking experience is limited to the first 50 children. Numbered tickets are scheduled to be distributed at the relevant booths from 10:30, with the experience beginning at 11:00. Check the arrangements on arrival, follow staff instructions around animals, and supervise young children closely.

Enjoy the food and browse at your own pace

Free grilled beef and beef hot pot are each limited to 250 people; free milk is limited to 400. Grilled beef and hot pot require numbered tickets. Supplies are limited, so keep your lunch plans flexible rather than relying on receiving a serving.

Local products and a small-animal interaction area are also planned. Asking about ingredients or ways to prepare local food can add another layer to your visit. If you intend to cook at your accommodation, check how any purchases should be transported and stored.

Event details and practical information

• Event: 33rd Abukuma no Sato Moo-Moo Festival / Marumori Livestock Show
• Date and time: Sunday, November 1, 2026, 10:30–12:30
• Venue: Marumori Town Sports Ground, in front of the town office
• Costs: The food and milk giveaways listed above are free. Products on sale are purchased separately. The official notice does not specify an admission fee or fees for every activity; contact the organizer if needed.
• Participation: Same-day numbered tickets are announced for milking, grilled beef and hot pot. No advance-booking instructions are published. Confirm any individual participation requirements with the organizer.
• Contact: Festival Promotion Council, c/o Marumori Town’s Agriculture and Forestry Division, 0224-72-2113

The official flyer shows a road closure due to construction, an alternative route and parking locations. Check the map on its second page before driving to the venue. Activities and times may change without notice. A severe-weather cancellation policy is not specified; check the town’s latest announcements or contact the organizer if the weather is uncertain.

Official event announcement (Japanese)
Official two-page flyer and access map (Japanese PDF)

Spend Saturday in Shiroishi, then visit Marumori on Sunday

One suggested itinerary is to explore central Shiroishi on Saturday, October 31, stay overnight, and head to Marumori after checking out on Sunday, November 1. Prepare for the next morning the evening before, leaving room to enjoy a focused day out. This is a suggested itinerary for travelers with a car. Confirm your accommodation’s checkout time, driving route and road conditions, and allow enough time for the journey.

For an overnight stay in Shiroishi, consider GAIA Resort’s IRAKA, a traditional Japanese house in Sawabata-machi offered as an entire-house rental. Its Japanese-style room and garden setting offer a chance to enjoy the evening as part of your trip, rather than rushing home after sightseeing.

A kitchen and cookware are provided; bring your own ingredients and seasonings. Meals are not included. There is one complimentary on-site space for a passenger car. The second floor is not accessible to guests, and barbecues are prohibited, including in the garden. Check the property page for the actual facilities and current rules.

Discover local farming and food at the festival, then make time for a stay in a nearby town. Enter your dates and party size to check accommodation availability, prices and cancellation terms before booking.

IRAKA property information
Book IRAKA
GAIA Resort official website

The three illustrations in the Japanese section are original conceptual artwork, not photographs or depictions of the actual venue, food, or IRAKA property.