自然とともに旅をする。地域の未来につながる滞在を、ガイアリゾートで。
Travel in Harmony with Nature — Discover a Stay That Supports the Future of Local Communities
世界が注目する「持続可能な観光」。その未来を、蔵王で体験する。
Experience the Future of Sustainable Tourism in Zao, Japan
2026年10月、JTBとWWFジャパンが、生物多様性の保全と自然体験を両立させる「保全型エコツーリズム」の推進に向けた協働を開始しました。
自然を楽しむだけではなく、自然を守り、地域社会の未来にも貢献する。
そんな旅のあり方が、世界の観光産業でますます重要になっています。
実は、私たちガイアリゾートが大切にしてきたのも、まさにこの考え方です。
宮城県蔵王町を中心に、自然環境、地域文化、人々の暮らしを大切にしながら、地域全体を一つのリゾートとして育ててきました。
ガイアリゾートでの滞在は、単なる宿泊ではありません。
美しい自然に癒やされ、地域の食を楽しみ、人々と触れ合う。
その一つひとつが、地域の未来につながっていく。
私たちは、そんな旅をお届けしたいと考えています。
English
In October 2026, JTB and WWF Japan began collaborating to promote conservation-oriented ecotourism, combining meaningful nature experiences with biodiversity conservation.
Around the world, tourism is increasingly moving toward a more sustainable future — one that values not only enjoying nature but also protecting the environment and supporting local communities.
This philosophy closely reflects what GAIA RESORT has been working toward for many years.
Based in Zao, Miyagi Prefecture, we have developed a unique hospitality model that connects natural landscapes, local culture, community life, and tourism.
A stay at GAIA RESORT is more than simply spending a night away from home.
It is an opportunity to experience the beauty of nature, discover local traditions, enjoy regional cuisine, and connect with the community.
We believe that meaningful travel can contribute to a better future for the places we visit.
1．約20年の地域づくりから生まれたガイアリゾート
GAIA RESORT: Born from Nearly 20 Years of Community Revitalization
ガイアリゾートの原点は、約20年前に始まった「蔵王福祉の森構想」にあります。
その理念は、豊かな自然や農村環境を守りながら、高齢者も若者も、障害のある人もない人も、誰もが安心して暮らし、それぞれの役割を持てる地域をつくること。
私たちは、この理念のもと、使われなくなった別荘や建物を再生し、地域の暮らしを支える施設や宿泊施設として活用してきました。
その取り組みから発展したのが、現在のガイアリゾートです。
新しい建物を次々と建設するのではなく、地域にすでにある資源を大切に使い、新しい価値を生み出していく。
地域にあるものを生かすことが、ガイアリゾートの持続可能な観光の原点です。
English
The origins of GAIA RESORT can be traced back nearly 20 years to the Zao Welfare Forest Initiative.
This community development vision seeks to preserve the region’s natural and rural environment while creating a community where people of all ages and abilities can live with dignity, security, and a meaningful sense of purpose.
Guided by this philosophy, we began revitalizing unused vacation homes and other properties, transforming them into facilities that support community life and welcome visitors.
These efforts eventually evolved into today’s GAIA RESORT.
Rather than relying solely on new construction, we believe in discovering new possibilities within the resources that already exist.
Giving new life to existing places is at the heart of our approach to sustainable tourism.
2．地域全体が一つのリゾート。「暮らすように泊まる」という贅沢
An Entire Community as Your Resort — The Luxury of Living Like a Local
ガイアリゾートの大きな特徴は、宿泊施設だけで旅が完結しないことです。
森に囲まれた貸別荘で目覚め、温泉を楽しみ、地元の飲食店で食事をする。
地域の商店を訪ね、季節の食材を味わい、蔵王ならではの風景に出会う。
旅行者が地域の中を自由に巡り、まるで一時的な住民のように滞在する。
これは、イタリア発祥の分散型宿泊モデル「アルベルゴ・ディフーゾ」に通じる考え方です。
ガイアリゾートが展開する地域共生型の取り組みは、福祉や地域社会との連携も含めた、より広い概念である**「オスピタリタ・ディフーザ（Ospitalità Diffusa）」の国際認証**を受けています。
ホテルの建物の中だけでは出会えない、本物の地域の魅力。
それこそが、ガイアリゾートが世界中の旅行者にお届けしたい特別な体験です。
English
One of the defining features of GAIA RESORT is that the travel experience extends far beyond your accommodation.
Imagine waking up in a peaceful forest cottage, relaxing in a hot spring, enjoying a meal at a local restaurant, and exploring the shops and cultural attractions of Zao.
Rather than remaining within a single hotel complex, guests are encouraged to discover the wider community.
This approach reflects the Italian concept of Albergo Diffuso, a hospitality model in which accommodations and services are distributed throughout a town or village.
GAIA RESORT’s broader community-based approach, incorporating local welfare and social participation, has received international recognition under the Ospitalità Diffusa certification.
Stay like a local. Discover like a traveler. Connect like a member of the community.
This is the unique experience we hope to share with visitors from around the world.
3．旅を楽しむことが、地域を元気にする
How Your Journey Helps Local Communities Thrive
ガイアリゾートでは、旅行者の皆さまに地域の飲食店や商店、観光施設を積極的に利用していただくことを大切にしています。
地域のお店で食事をすること。
地元でつくられた商品を購入すること。
温泉や自然体験を楽しむこと。
こうした旅行中の何気ない行動が、地域経済を支える力になります。
また、ガイアリゾートの宿泊施設の清掃や管理、関連するサービスには、地域の人々が関わっています。
観光によって新しい仕事が生まれ、地域の人々が活躍する機会が広がる。
旅行者が増えることが、地域の暮らしを豊かにすることにつながる。
私たちは、そんな好循環を大切にしています。
旅を楽しむことと、地域に貢献することは、決して別々のものではありません。
English
At GAIA RESORT, we encourage guests to explore and support local restaurants, shops, attractions, and businesses.
Enjoying a meal prepared with regional ingredients, purchasing locally made products, or participating in a cultural experience can all help support the local economy.
Our accommodation operations also create opportunities for local residents to participate in cleaning, property management, and hospitality services.
Through these connections, tourism can help generate employment and strengthen the community.
We believe that an enjoyable holiday and a positive contribution to the destination can go hand in hand.
Every meaningful journey has the potential to create lasting value for the community.
4．蔵王の自然を、未来の世代へ
Preserving the Natural Beauty of Zao for Future Generations
蔵王の魅力は、四季折々に表情を変える豊かな自然です。
春の新緑、夏の深い森、秋の紅葉、そして冬の雪景色。
清らかな水、温泉、農村の風景。
こうした自然環境は、私たちにとってかけがえのない財産です。
そして、旅行者の皆さまにとっても、蔵王を訪れる大きな理由の一つではないでしょうか。
だからこそ、私たちは自然を単に観光資源として利用するのではなく、次の世代へ引き継ぐべき地域の財産として大切にしていきたいと考えています。
今回のJTBとWWFジャパンによる保全型エコツーリズムの取り組みは、こうした観光のあり方が、今後さらに重要になることを示しています。
ガイアリゾートも、自然環境への配慮を深めながら、地域社会と共生する観光を進化させていきます。
English
Zao is blessed with extraordinary natural beauty throughout the year.
Fresh greenery in spring, lush forests in summer, vibrant autumn colors, and breathtaking snowy landscapes in winter.
Its forests, rivers, hot springs, and rural scenery are among the region’s most precious treasures.
These natural surroundings are also among the main reasons travelers choose to visit Zao.
At GAIA RESORT, we believe that nature should be valued not merely as a tourism attraction, but as a shared heritage to be protected for future generations.
The recent initiative by JTB and WWF Japan highlights the growing importance of conservation-oriented tourism.
We share this commitment to a more sustainable future and will continue exploring ways to strengthen the relationship between tourism, environmental responsibility, and local communities.
5．これからの旅は、訪れる地域の未来を選ぶこと
The Future of Travel Is About Choosing the Communities We Support
旅行先を選ぶとき、皆さまは何を大切にされるでしょうか。
美しい景色。
快適な宿泊施設。
おいしい食事。
心に残る体験。
もちろん、そのすべてが旅の大切な魅力です。
しかし、これからの旅には、もう一つの価値が加わっていくと私たちは考えています。
それは、**「自分の旅が、訪れる地域にどのような未来をもたらすのか」**という視点です。
ガイアリゾートは、約20年にわたり積み重ねてきた地域づくりの実践を背景に、宿泊と地域社会を結びつけてきました。
自然を楽しみ、地域の文化に触れ、人々の暮らしを感じる。
そんな滞在を通じて、旅行者と地域がともに豊かになっていく。
それが、私たちの目指すリゾートの姿です。
English
What matters most when choosing your next travel destination?
Beautiful scenery?
Comfortable accommodation?
Delicious food?
Unforgettable experiences?
All of these are essential parts of a wonderful holiday.
But we believe the future of travel will offer something more:
The opportunity to consider how our journeys can contribute to the future of the places we visit.
Building on nearly 20 years of community revitalization efforts, GAIA RESORT connects hospitality with local life.
We invite travelers to enjoy nature, experience authentic culture, and discover the people and traditions that make Zao special.
Our vision is a form of tourism in which both visitors and local communities can benefit.
6．ガイアリゾートで、未来につながる旅を
Your Journey, Our Shared Future — Welcome to GAIA RESORT
自然を守ること。
地域の文化を大切にすること。
人々の暮らしを支えること。
そして、旅行者に心から満足していただける滞在を提供すること。
私たちガイアリゾートは、これらを一つにつなげることが、これからの観光の大切な役割だと考えています。
「ないものを探すんじゃなくて、あるものをつないでいきましょう。」
これは、ガイアグループが長年大切にしてきた言葉です。
蔵王には、美しい自然、温泉、食文化、そして温かな地域の人々がいます。
その一つひとつをつなぎ合わせることで、ほかでは体験できない特別な旅が生まれます。
次の休日は、蔵王で暮らすように旅をしてみませんか。
森の中の貸別荘でゆっくり過ごす時間も、温泉街を散策するひとときも、地域の人々との何気ない出会いも。
そのすべてが、きっと忘れられない思い出になるはずです。
自然とともに、地域とともに。
ガイアリゾートは、皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
English
Protecting nature.
Preserving local culture.
Supporting community life.
And creating memorable experiences for every guest.
At GAIA RESORT, we believe these values belong together.
One of the guiding principles of the GAIA Group is:
“Rather than searching for what we don’t have, let’s connect and make the most of what we already have.”
Zao offers magnificent natural landscapes, relaxing hot springs, rich culinary traditions, and welcoming local communities.
By connecting these existing treasures, we aim to create truly distinctive travel experiences.
On your next holiday, why not discover what it means to live like a local in Zao?
Relax in a private forest cottage, explore a traditional hot spring town, and enjoy meaningful encounters with the people who call this region home.
In harmony with nature. Connected with the community.
We look forward to welcoming you to GAIA RESORT.
関連情報・Related Information
ガイアリゾート公式サイト / GAIA RESORT Official Website
https://gaia-resort.net/
ガイアグループ公式サイト / GAIA Group Official Website
https://www.nszao.co.jp/
関連記事 / Related Article
https://www.nszao.co.jp/news/自然を守ることが、地域の未来をつくる。/
※本記事で紹介したJTBとWWFジャパンの取り組みは、ガイアリゾートが参画する事業ではありません。自然環境と地域社会の持続可能性に関する観光業界の動向として紹介しています。
#ガイアリゾート #GAIARESORT #蔵王 #Zao #サステナブルツーリズム #SustainableTourism #蔵王福祉の森構想 #アルベルゴディフーゾ #オスピタリタディフーザ #地域共生 #宮城観光 #VisitMiyagi